以语料库为基础的英汉动词名词化对比研究  

作　　者：马媛 

机构地区：[1]银川科技学院,宁夏银川750021

出　　处：《海外英语》2024年第8期63-65,共3页Overseas English

基　　金：河北省社会科学基金项目:基于语料库的英汉概念语法隐喻跨语言比较研究(编号:HB20YY015)。

摘　　要：不管是在汉语,还是在英语中,动词名词化都是十分常见的现象。但是两种语言在形态以及意念方面都有显著的差异,所以动词名词化的表现形式也有不同的特色。相比之下,英语动词名词化现象更为常见。基于此,该文介绍了英语动词名词化的含义,同时基于语料库介绍英汉动词名词化对比情况,并从英汉动词名词化结构、英汉转型级动词名词化结构两方面,对比两种语言动词名词化的差异,以期帮助英汉语言学习者更好地掌握动词名词化的应用规律,更好地应用两种语言。

关 键 词：语料库 英语 汉语 动词名词化 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]