阿莉西亚·雷林科 翻译中国古典文学让我痛并快乐着  

出　　处：《人民画报》2023年第9期50-50,共1页China Pictorial

摘　　要：《窦娥冤》《西厢记》《牡丹亭》《赵氏孤儿》《文心雕龙》……这些闪耀中国文学史的经典著作,纷纷在西班牙语的世界里摘下了神秘的面纱。而让广大西班牙语读者首次欣赏到这些中国故事的,是年届63岁的格拉纳达大学哲学语言系教授阿莉西亚·雷林科。她是西班牙知名的汉学家,也是中西两国文化交流的当代使者。对她而言,研究中国不仅仅是一份工作,更是一种爱好,也是她生命中极为重要的一部分。

关 键 词：《西厢记》 《赵氏孤儿》 《窦娥冤》 《牡丹亭》 中国文学史 中国古典文学 《文心雕龙》 哲学语言 

分 类 号：I20[文学—中国文学]