政治文本中的度量衡翻译  

作　　者：赵志刚 

机构地区：[1]山东青年政治学院,山东济南250103

出　　处：《海外英语》2024年第10期56-59,共4页Overseas English

基　　金：山东省社会科学规划研究项目“基于语料库的当代中国政治语篇隐喻研究(项目编号:19CWZJ40)”阶段性研究成果。

摘　　要：文章利用自建政治语篇双语平行语料库对政治文本中度量衡的翻译进行探讨,发现实指的度量衡单位主要采用直译法、换算法以国际计量标准单位或原文的计量单位译出,虚指的度量衡单位则多采用意译法、套译法,译其意。

关 键 词：政治文本 度量衡 语料库 

分 类 号：G71[文化科学—职业技术教育学]