文化翻译理论视角下的美剧字幕翻译研究——以《少年谢尔顿》第四、五、六季为例  

作　　者：刘宇[1] 

机构地区：[1]山东科技大学外国语学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第25期40-43,共4页English Square

基　　金：山东科技大学优秀教学团队建设计划研究成果,项目编号:JXTD20190508

摘　　要：本文基于文化翻译理论,以美剧《小谢尔顿》第四、五、六季的字幕翻译为研究对象,探讨了直译法、显化法、推演法等翻译方法的实际应用,以期为美剧字幕翻译提供参考。

关 键 词：大学英语教学 字幕翻译 《少年谢尔顿》 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]