《论语》经典诠释举证一则  

作　　者：宋钢 

机构地区：[1]三江学院文学与新闻传播学院

出　　处：《江海学刊》2024年第6期12-12,共1页Jianghai Academic Journal

摘　　要：经典之为经典,其基础和生命在于文本的严肃性与稳定性。《论语·里仁篇》第8章,子曰:“朝闻道,夕死可矣。”《论语集解》引何晏注:“言将至死,不闻世之有道。”杨伯峻译为:“早晨得知真理,要我当晚死去,都可以。”(《论语译注》,中华书局1980年版)李泽厚译为“早晨体认了真理,当晚死了也行。”

关 键 词：《论语集解》 《论语译注》 杨伯峻 经典诠释 《论语》 李泽厚 朝闻道 严肃性 

分 类 号：B222.1[哲学宗教—中国哲学]