基于语料库的大学生英语写作口语化倾向研究  

作　　者：薛文瑄 戚焱 朱佳怡 胡成圆 

机构地区：[1]南京邮电大学,江苏南京210023

出　　处：《海外英语》2024年第23期74-77,共4页Overseas English

摘　　要：中国的英语教育中关于写作技巧的训练相对听说训练而言较少,从而导致许多中国大学生对于正式的英语写作表达不够了解,在写作中出现口语化表达的问题。文章拟通过建立英语专业学生毕业论文小型语料库,将其与英国学术口语语料库(BASE)和英国学术书面语语料库(BAWE)进行对比,从词块结构和使用角度分析中国大学生英语写作中的口语化倾向。研究结果发现,口语化倾向词块在大学生英语写作中广泛存在,上述词块的过度使用导致表达不够准确、严谨,影响写作质量。该研究结果有助于提高大学生英语写作的规范性和准确性,为写作教学实践提供参考。

关 键 词：英语写作 词块 口语化倾向 语料库 

分 类 号：H315[语言文字—英语]