语文学家威廉·琼斯与比较文学  

作　　者：郝岚 

机构地区：[1]南开大学文学院

出　　处：《天津外国语大学学报》2025年第1期94-99,共6页Journal of Tianjin Foreign Studies University

基　　金：国家社会科学基金重点项目“语文学与美国比较文学学科关系史研究”(24AZD042);中央高校基本科研业务费专项资金“语文学与比较文学:学科史与中国实践”(280-63233118)。

摘　　要：英国学者威廉·琼斯1786年著名的“语文学家段落”(后来被称为“印欧语假说”或“琼斯构想”),开启了新的学术方向“历史比较语文学”,即基于多语言或文献,用历史的眼光分析、比较思维辨别互证的研究。它后来作为一种学术体系和研究范式,在理念和方法两个层面上启发了比较文学和世界文学研究。威廉·琼斯当年在学术实践中所从事的是语文学的研究,那是现代人文诸学科仍未“破茧成蝶”的阶段,而如今真正还具有包罗万象的学术雄心、以跨文明、跨语言、跨学科为宿命兼使命的,唯有比较文学。在这个意义上,作为语文学家的威廉·琼斯也是我们理解比较文学学科史的关键。该文是为李娟博士所著《语文学传统中的威廉·琼斯》(2024年8月由南京出版社出版)所作的序言,该书通过语文学视角对琼斯进行再探讨,避免了以往语言学视角和东方学视角对琼斯研究的“泛科学化”和“泛政治化”局限,试图重新认识琼斯对18世纪欧洲思想文化转型的重要意义,思考其语文学研究路径对人文学科的启发。

关 键 词：比较文学 比较思维 学术方向 泛政治化 南京出版社 学术体系 东方学 语文学 

分 类 号：H0[语言文字—语言学] I0-03[文学—文学理论]