藏语新词术语规范统一文法规则(试行)  

出　　处：《中国藏学》2024年第5期208-211,共4页China Tibetology

摘　　要：(2024年9月8日全国藏语术语标准化工作委员会会议审定通过)现代汉语新词术语进行藏文翻译中,受地域、方言、行业用途等差异性影响,存在不少一词多译、使用混乱的现象。为进一步对新词术语翻译方法、构词方式、文法应用等方面进行规范统一,形成指导性、操作性强的文法规则,特制定本规则。

关 键 词：新词术语 藏文翻译 构词方式 一词多译 术语标准化 藏语 现代汉语 翻译方法 

分 类 号：H214.59[语言文字—少数民族语言]