目的论视角下的外贸函电英汉翻译研究  

作　　者：郭汕昊 耿聃聃 

机构地区：[1]沈阳理工大学,辽宁沈阳110000

出　　处：《海外英语》2025年第4期5-8,共4页Overseas English

基　　金：辽宁省教育厅教学改革研究项目“项目贯穿式英语翻译工作坊教学模式研究”(项目编号:SBKJGYB-2022-10)阶段性成果。

摘　　要：外贸函电在国际贸易中的作用至关重要,其翻译质量直接影响了商务活动的进行。文章首先从词汇、句法、文体方面分析了外贸函电的文本特征,其后探讨了目的论指导下的翻译原则,并结合案例研究了具体的翻译方法。文章旨在为提高外贸函电翻译质量提供理论参考和实践指导。

关 键 词：外贸函电翻译 目的论 翻译方法 

分 类 号：G633[文化科学—教育学]