视觉方法中的文本:美国汉学之中国艺术研究方法论的一个核心问题  

Texts in Visual Methods:A Key Methodological Issue for American Sinological Research on Chinese Art

作　　者：吴佩烔 Wu Peitong

机构地区：[1]上海师范大学人文学院

出　　处：《艺术学研究》2025年第2期85-94,共10页Chinese Journal of Art Studies

基　　金：国家社科基金青年项目“模态理论视域下当代美国汉学的艺术审美机制研究”(项目批准号:22CZW010)阶段性成果。

摘　　要：美国汉学之中国艺术研究强调视觉方法,该方法以视觉和图像为核心,忽视或限制相关文本的方法论意义,在研究实践中遭遇了如下挑战:书法和题画诗文挑战了对图像和文本的范畴界定;在对中国绘画具体作品的诠释实践中,与文本的牵涉不断加深;美国汉学界主办的中国艺术展览折射出艺术史本身的文本性,产生对文本的特殊需求。通过考察美国汉学家对这些问题的回应和相关实践,可以在跨文化视野下对视觉与文本认知观念及相关思维结构进行重新审视。

关 键 词：美国汉学 中国艺术研究 视觉方法 图像 文本 

分 类 号：J0[艺术—艺术理论]