大学校园公示语汉英翻译问题分析与翻译原则  

作　　者：胡燕[1] 

机构地区：[1]浙江工商大学,浙江杭州310018

出　　处：《哈尔滨职业技术学院学报》2015年第3期142-143,共2页Journal of Harbin Vocational & Technical College

摘　　要：随着中国开放程度的加深,公示语的英文翻译备受关注。大学作为高等教育和学术科研的中心,其校园公示语翻译现状也不容乐观。以国内某些高校为例,探讨大学校园公示语翻译中存在的问题,并创造性地提出校园公示语翻译的A-B-C原则。以期为进一步规范校园公示语汉英翻译提供有益参考。

关 键 词：校园公示语 汉英翻译 翻译问题 翻译原则 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]