英语学生在翻译中使用词典的误区  

On English Students' Improper Use of Dictionaries in Translation

作　　者：王英姿[1] 

机构地区：[1]解放军外国语学院三系,河南洛阳471003

出　　处：《解放军外国语学院学报》2003年第2期92-95,共4页Journal of PLA University of Foreign Languages

摘　　要：翻译离不开词典等工具书。翻译质量的优劣与能否恰当使用词典大有关系。学生在学习翻译的过程中,存在着词典使用不当的问题。因此,教师应在翻译教学中有针对性地给学生以指导。The quality of translation is closely related to the student translators use of dictionaries. In translation practice, their improper use of dictionaries often leads to inappropriate translation, and therefore it is necessary for translation teachers to provide them good counseling for them on how to use dictionaries properly.

关 键 词：翻译 词典 翻译教学 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]