不完全语义信息熵的认知翻译探析  

作　　者：秦恺[1] 

机构地区：[1]桂林电子科技大学

出　　处：《学园》2017年第4期146-148,共3页Academy

摘　　要：信息熵理论可以应用于分析特定读者群对于源文本和目标文本认知翻译的混乱和无序问题。本文通过了解翻译过程中信息熵的主要表现,探索信息负熵过程以及与信息特征的关系,在研究不完全语义信息特征的基础上提出消减信息熵或获得信息负熵的方法,为计算机仿真做好理论准备,为翻译教学提供新方法。

关 键 词：信息熵 信息特征 认知翻译 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学] H315.9[文化科学—教育学]