语言风貌视角下的三亚市公示语英译信息性取向  

作　　者：孙雄刚[1] 魏晶[1] 崔瑶[1] 

机构地区：[1]琼州学院外国语学院,海南三亚572022

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2015年第3期43-45,共3页Journal of Language and Literature

基　　金：海南省教育厅高等学校科研项目"海南国际旅游岛公示语翻译问题及解决对策"(Hjsk2013-44)的阶段性成果

摘　　要：目前三亚市的公示语英译参差不齐,质量有待提高。本文从"语言风貌"的"信息性"角度入手,经过大量的实地调查,对公示语翻译不当进行归类,最后提出解决问题的对策。

关 键 词：语言风貌 三亚 公示语 英译 信息性 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]