莎剧寻宝  

作　　者：邢驰鸿[1] 

机构地区：[1]山东临沂师范学院

出　　处：《英语通（大学英语六级考试版）》2004年第3期37-38,共2页An Express Way to English

摘　　要：在英国人的眼里，猫是很有生命力的动物，“猫有九命”(A cat has nine lives．)说的就是这个道理，但忧虑却会使它丧命，所以说Care killed a cat．该谚语在民间早已存在，经莎翁的使用变得流传开来。莎翁曾在喜剧《无事生非))(Much Ado About Nothing)中使用该语。

关 键 词：大学英语 文化背景知识 谚语 莎士比亚 戏剧 

分 类 号：H319.4[语言文字—英语]