唐宋诗歌赏析课古诗今译的教学体会  

作　　者：谢永玲[1] 

机构地区：[1]北京印刷学院出版系,北京102600

出　　处：《北京印刷学院学报》2004年第1期58-60,共3页Journal of Beijing Institute of Graphic Communication

摘　　要：唐宋诗歌赏析课的古诗今译有助于学生领悟中国诗歌艺术的精髓与妙意,从译文力求浅显易懂而清新流畅、典故翻译准确而凝练及如何保持原作的韵味和意境等方面,探讨了该课程的有关教学问题。

关 键 词：唐宋诗歌赏析课 古诗今译 译文 教学体会 大学语文 

分 类 号：H194.1[语言文字—汉语] G642[文化科学—高等教育学]