全国高校外语教学科研项目(无)

作品数：2被引量：0H指数：0
导出分析报告
相关作者：刘建军更多>>
相关机构：湖北中医药大学更多>>
相关期刊：《北方文学（下）》《北方文学（中）》更多>>
相关主题：法律文化《刮痧》翻译法律英语翻译法律英语更多>>
相关领域：政治法律更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中西法律文化差异对法律英语翻译的影响
《北方文学（下）》2014年第9期101-103,共3页刘建军 
基金项目：本文系上海外语教育出版社、中国外语教材与教法研究中心全国高校外语教学科研项目“法律文化视角下的法律英语翻译研究”（项目代码：131114）的阶段性成果.
法律文化孕育和造就了法律语言，法律语言是法律文化的组成部分。不同文化背景下的法律英语翻译不可避免地受到法律文化差异的影响，本文试对中西法律文化差异对法律英语翻译的影响作简要分析。
关键词：法律文化 差异 法律英语 翻译 影响 
从电影《刮痧》浅析中美法律文化的差异
《北方文学（中）》2013年第9期84-86,共3页刘建军 
基金项目：本文系上海外语教育出版社、中国外语教材与教法研究中心全国高校外语教学科研项目“法律文化视角下的法律英语翻译研究”的阶段性成果.
电影《刮痧》主要反映中美跨文化交际过程中所产生的种种文化冲突，重点塑造和刻画了感性的亲情的中国法律文化和理性的客观的美国法律文化之间的碰撞和冲突。本文以该影片的故事情节为例，结合产生这种法律文化冲突的根源，浅析中美法...
关键词：《刮痧》 法律文化 差异 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部