上海市教育委员会创新基金(12ZS025)

作品数：3被引量：5H指数：2
导出分析报告
相关作者：郭恋东杨蓉蓉更多>>
相关机构：复旦大学上海交通大学更多>>
相关期刊：《山东社会科学》《江西社会科学》更多>>
相关主题：意识流译介中国现代文坛小说中国现代主义小说更多>>
相关领域：文学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国现代文坛对乔伊斯的译介
《江西社会科学》2014年第7期91-96,共6页郭恋东 杨蓉蓉 
上海市教委科研创新重点项目"意识流在20世纪中国文坛两度发生之对比研究"(12ZS025)
中国现代文坛对乔伊斯的译介,存在一条并不显著却完整清晰的线索。通过现代文学30年间对其译介史料的梳理分析,可见中国现代文坛对西方现代主义先锋"意识流"的译介倾向:心灵启蒙与审美追求共存,同时审美追求又胜于心灵启蒙。这体现了译...
关键词：意识流 乔伊斯 译介 
论“意识流”在中国现代文坛的译介被引量：2
《山东社会科学》2013年第7期101-105,共5页郭恋东 杨蓉蓉 
上海市教委科研创新重点项目"‘意识流’在20世纪中国文坛两度发生之对比研究"(批准号:12ZS025)的阶段性成果
"意识流"在整个中国现代文坛的译介具有由"新"而"深"的流变倾向。五四时期有意误读的译介倾向在于建构"意识流"的"新"形象,特别是对其哲学与心理学基础的译介呈现出科学主义的表征。进入30年代,"意识流"的译介呈现出误读与理解的双向加...
关键词：意识流 译介 中国现代文坛 
“意识流”与中国现代主义小说——以“五四”及20世纪30年代的小说为例被引量：3
《江西社会科学》2012年第7期100-104,共5页郭恋东 杨蓉蓉 
上海市教委科研创新重点项目"意识流在20世纪中国文坛两度发生之对比研究"(项目编号:12ZS025);河北省社科基金项目"中国传记文学叙事模式的嬗变"(项目编号:HB2011QR80)的阶段性成果
中国现代主义小说的产生与发展离不开对西方现代主义的借鉴。通过现代作家在"五四"及20世纪30年代对"意识流"的接受情况可展现中国现代主义小说产生、发展的过程及特点。即"五四"作家在创作中对"意识流"的接受,源自对目的论意义上的西...
关键词：意识流 接受 中国现代主义小说 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部