西安社会科学规划基金(121N17)

作品数：3被引量：3H指数：1
导出分析报告
相关作者：孙蕾更多>>
相关机构：西安外事学院更多>>
相关期刊：《短篇小说（原创版）》《电影文学》《学园》更多>>
相关主题：《白鹿原》跨文化解读跨文化交际电影关中平原更多>>
相关领域：艺术文学语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
电影《白鹿原》中关中民俗的跨文化解读被引量：2
《电影文学》2013年第18期89-90,共2页孙蕾 
西安社会科学规划基金项目(项目编号:121N17)
电影《白鹿原》以关中平原的农村作为故事的自然背景,描写了长达半个多世纪的关中农村、农民的衣食住行、婚丧嫁娶、祭祖求雨、驱鬼祛邪等世俗生活,反映了关中地区独具地域特色且积淀深厚的特色民俗文化。本文以电影《白鹿原》中关中民...
关键词：《白鹿原》 关中民俗 跨文化交际 分类 
基于跨文化视阈下对《白鹿原》关中民俗的解读被引量：1
《短篇小说（原创版）》2013年第01Z期27-28,共2页孙蕾 
西安社会科学规划基金项目(项目编号:121N17)
《白鹿原》以陕西关中平原的农村作为故事背景,描绘了一幅长达半个多世纪的关中农村、农民的生活画面。小说通过对白鹿原人们的衣食住行、婚丧嫁娶、祭祖求雨、驱鬼祛邪等民俗的描写,反映了生于斯、长于斯的关中人所形成的生活方式、思...
关键词：《白鹿原》 文化特性 生活画面 物质民俗 陕西关中平原 民间文化 深层结构 钟敬文先生 贱名 文化特征 
功能对等理论下的关中民俗小吃英译法探讨
《学园》2012年第20期6-6,共1页孙蕾 
西安社会科学规划基金项目的阶段性成果(编号:121N17)
本文从理解阐述关中特色美食出发，着眼于国际化和“走出去”的目标，将功能对等理论运用于关中民俗和关中美食对外交流的翻译实际中，力求找到适合关中民俗和关中美食的翻译方法。
关键词：功能对等理论 关中民俗 关中小吃 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部