上海市教育委员会重点学科基金(2011-48)

作品数：1被引量：1H指数：1
导出分析报告
相关作者：薛海滨更多>>
相关机构：上海理工大学更多>>
相关期刊：《上海理工大学学报（社会科学版）》更多>>
相关主题：不忠改写翻译标准翻译家族相似性更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“忠”还是“不忠”:翻译与改写的家族相似性被引量：1
《上海理工大学学报（社会科学版）》2012年第2期108-111,共4页薛海滨 
上海市教委重点课程建设资助项目(沪教重2011-48)
翻译标准之争持续至今,没有定论。从一开始的"忠实论"、"对等论"到后来的"读者反应论",原文的主体地位逐渐削弱。人们意识到忠实原文很难做到,翻译和改写的界限开始模糊。再往后,解构主义翻译学派提出"作者‘死’了",原文的主体地位彻...
关键词：翻译标准 翻译 改写 家族相似性 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部