吉林省教育厅人文社会科学研究项目([2005][134])

作品数:1被引量:2H指数:1
导出分析报告
相关作者:王红霞胡国强更多>>
相关机构:通化师范学院更多>>
相关期刊:《通化师范学院学报》更多>>
相关主题:翻译手段思维模式差异思维模式语言翻译英汉民族更多>>
相关领域:语言文字更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
论英汉民族思维模式差异及其语言翻译被引量:2
《通化师范学院学报》2006年第3期49-50,共2页胡国强 王红霞 
吉林省教育厅人文社会科学规划项目:"语际翻译中的文化因素研究"的阶段性研究成果;项目编号:吉教科文合字[2005]第[134]号
从语言哲学的角度论述了英汉民族思维模式差异,分析了一种语言结构与该语言的母语使用者的思维模式之间的辨证关系。同时,以翻译标准的“信、达、雅”为切入点,论述了翻译中将原语语言结构转换为目的语结构的必要性。
关键词:思维模式 差异 翻译手段 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部