山西大学外国语学院法语系

作品数:1被引量:0H指数:0
导出分析报告
发文领域:语言文字更多>>
发文主题:《包法利夫人》分裂句法语汉语平行语料更多>>
发文期刊:《法语国家与地区研究(中法文)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
法汉分裂句焦点篇章功能对比分析——以《包法利夫人》法汉平行语料为例a
《法语国家与地区研究(中法文)》2023年第4期68-76,共9页田宇 
法语分裂句句式C’est X qui/que...和汉语分裂句“是……(的)”具有可比性。然而,在篇章层面,两者并不呈现句式上的绝对对应。本文以《包法利夫人》中法语分裂句C’est X qui/que...句式及其汉语对译语料为研究对象,采用定性与定量的...
关键词:法语 汉语 分裂句 焦点 功能对比 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部