法语

作品数：6808被引量：3091H指数：20
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：傅荣杨莉王助裴光宇方仁杰更多>>
相关机构：北京外国语大学上海外国语大学沈阳师范大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
对法语专业基础阶段语言教学中“文化内容”建构的思考
《唐山学院学报》2025年第2期88-93,共6页周静 陈元博 
辽宁省社会科学规划基金一般项目(L21BWW008);大连外国语大学2021年度高等教育研究课题(2021GJYB04);大连外国语大学本科教学改革研究项目(2025CXRC07)。
从社会建构论的角度来看,“文化内容”是由社会建构的,从该“文化内容”到可融入语言教学的“文化内容”需经历一个持续的建构过程。基于此,在法语专业基础阶段语言教学中“文化内容”的建构主要涉及三个要素:首先,建构的必要性,表现在...
关键词：社会建构论 法语专业 语言教学 文化内容 
中华思想文化术语翻译多样性的隐转喻观照——以法译“身”为例
《外语学刊》2025年第2期97-104,共8页尹惠 周桂君 
国家社会科学基金重点项目“《易经》英译史研究及数据库建设”(23AYY022);国家社会科学基金一般项目“双语视译认知加工过程——基于事件相关电位和眼动技术的研究”(1901118)的阶段性成果。
本研究以中华思想文化术语“身”在《道德经》中的法译为例,将翻译多样性研究置于翻译隐转喻视域中,通过认知转喻描写方案建立隐转喻分析模型,并将“身”在原文和4个经典译本中的义项带入模型进行分析。研究发现,翻译隐喻作为译文对原...
关键词：中华思想文化术语 《道德经》 翻译多样性 翻译隐转喻 法语译文 身 
忠实原文 融通中外——韩素音国际翻译大赛法汉互译评析(2024)
《中国翻译》2025年第2期165-171,共7页方丽平 曹雪 
本文系统梳理了第36届韩素音国际翻译大赛法汉语对参赛译文中出现的典型问题,并从标题翻译、隐喻处理、排比结构再现、文化负载词翻译、诗词转换、时政词汇翻译以及行文逻辑等多个方面对参赛译文进行了评析。文章着重指出,译者需要基于...
关键词：韩素音国际翻译大赛 汉语 法语 忠实 融通 
基于英语和法语词汇特点的学习策略分析
《中文科技期刊数据库(引文版)教育科学》2025年第3期009-012,共4页付芊梓 
为深刻理解英语、法语在词汇方面的异同,提高法语学习效率,本文深入分析了英语与法语在词汇上的异同。首先梳理了英语和法语的历史背景及其普及情况,并探讨了其次探讨了两种语言的词汇特点,英语的词汇主要源自日耳曼基础并大量吸收拉丁...
关键词：英语 法语 词汇 异同 
可计量性差异及其句法语用效应——从“凡是”与“但凡”的差别谈起
《世界汉语教学》2025年第1期51-63,共13页孙嘉铭 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“量化表达的多维语义及其关联衍生机制研究”(项目批准号:23YJC740056);河南省哲学社会科学规划年度项目“量化表达的主观立场功能及其关联衍生机制研究”(项目批准号:2023BYY020)的资助。
“凡是”与“但凡”在现有分析中具有近似的逻辑语义,但在实际语料中并非能够随意替换。“凡是”与“但凡”的释义同时包含全称量化义与条件义,但两者与全称量化词和条件连词的替换也较为复杂。本文从“凡是”与“但凡”的量化差异入手...
关键词：“凡是” “但凡” 可计量性差异 句法语用效应 
基于一流本科课程建设的教学思考——以“法语翻译理论与实践(法译汉)”课程为例
《漫科学(科学教育)》2025年第3期230-232,共3页陈霞 
2023年度校级一流本科课程建设项目“《法语翻译理论与实践(法译汉)》”(项目编号:A3102.23.0802.061)。
一流本科课程建设是深化高等教育改革、提升高等教育质量、促成高素质人才培养的重要举措。文章以上海外国语大学校级外语类一流课程建设实践为例,强调通过线上线下相结合的方式,提供丰富学习资源,并注重学生实际应用能力的培养。同时,...
关键词：一流本科课程 教学思考 法语翻译理论与实践(法译汉) 
人工智能促进外语口语表达的策略研究
《时代人物》2025年第8期0016-0018,共3页宋歌 郭文勇 常婉凝 
2023年河北省高等学校人文社会科学研究项目《人工智能背景下外语口语学习方法研究》结项论文(项目编号:SZ2024147)
长期以来,提升口语能力一直是我国外语学习者的一个难题。随着人工智能技术的迅猛发展,与之相关的教学资源也在持续更新和优化。优质的人工智能语言学习软件,如“Talk AI练口语”,能够有效地减轻学生在口语交流中的紧张感,创造贴近实际...
关键词：人工智能 法语 外语 口语表达 
新文科背景下高校法语专业课程思政建设的要素与路径探索
《大学》2025年第9期124-127,共4页王琪 
中国高等教育学会2023年度高等教育科学研究规划课题“‘理解当代中国’《法语笔译》课程建设与课程思政创新路径研究”(课题编号:23WYJ0206)。
在新文科理念的引领下,法语专业不仅要注重对学生语言技能的培养,更要将思政元素融入课程,以提升学生的综合素质和跨文化交际能力。文章从课程体系构建、教学内容设计、教学方法创新以及评价体系完善等方面展开论述,旨在为高校法语专业...
关键词：新文科 法语专业 课程思政 教学内容 教学方法 
近代云南法语教育述略
《法语国家与地区研究(中法文)》2025年第1期90-109,共20页车辚 马瑜 
清末民初,云南成为法国“势力范围”。设立教堂、开埠通商、修筑滇越铁路等都使法语在对外交流中兴盛一时。社会对通晓法语的人才有着稳定的需求,刺激了法语教育的兴起。近代云南的法语教育包括教会教育、学校教育、社会教育三个方面,...
关键词：近代 云南 法语 教育 
《法语国家与地区研究(中法文)》稿约
《法语国家与地区研究(中法文)》2025年第1期F0003-F0003,共1页《法语国家与地区研究(中法文)》编辑部 无 
《法语国家与地区研究(中法文)》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语语言文化学院主办、以法语国家与地区研究为核心的中法文学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研...
关键词：北京外国语大学 视为同意 学术期刊 法语 仔细阅读 研究和思考 投稿 翻译 
全选清除导出
共681页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部