英语影片

作品数:41被引量:26H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:唐卫红潘琴汪丽吕和单敏更多>>
相关机构:湖北工业大学上海大学陕西理工大学河北外国语职业学院更多>>
相关期刊:《都市家教(上半月)》《群文天地》《北方文学(下)》《艺术品鉴》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=时代文学(上半月)x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
谈英语影片的中文字幕表达特点与技巧被引量:3
《时代文学(上半月)》2010年第1期181-182,共2页吕和 
英语影片的字幕翻译是我国一个新兴的翻译领域。需要译者对原文进行提炼和再加工,既要保持原影片的语言风格,又要力求简明易懂,真实的传递影片的内涵,从而使观众更好地欣赏英语影片。字幕翻译既具其他翻译领域的共性,同时又有其独特性...
关键词:英文电影字幕翻译 语言特点 文化转换 翻译技巧 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部