语境关系顺应

作品数:66被引量:132H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:马文芸鲁军虎杜莹柴同文李健雪更多>>
相关机构:天津大学华东理工大学西安外国语大学中国石油大学(北京)更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金甘肃省教育厅研究生导师科研项目安徽省高校省级重点教学研究项目安徽省高等学校青年教师科研项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=语言与翻译x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
从语境关系顺应角度试析《围城》中隐喻的德译被引量:1
《语言与翻译》2013年第3期60-62,96,共4页韩梦怡 
钱钟书的经典著作《围城》用语巧妙尖锐,包含了大量的隐喻。这些隐喻因与当时文化背景紧密相连,直译往往难以被人理解,意译又难免失去原文的风趣独到,故成了翻译的难点。文章试从顺应论中语境关系顺应角度对《围城》德译中的典型隐喻进...
关键词:语境关系顺应 隐喻 《围城》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部