语境顺应论

作品数：68被引量：62H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：蒋卓颖吴浩浩杜洁琼王君陈琳更多>>
相关机构：郑州大学吉林大学南华大学湘潭大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：湖南省教育厅科研基金辽宁省社会科学规划基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目河北省社会科学发展研究课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=牡丹江大学学报x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语境顺应视角下《北京折叠》的英译被引量：3
《牡丹江大学学报》2017年第3期129-131,共3页李成娥 
以Verschuenren的顺应论为指导,基于对小说《北京折叠》原文和译文的分析,分别从交际语境和语言语境两个角度选取案例,阐释了翻译中顺应语境而做出语言选择的顺应过程,指出源语与目标语转换中根据源语的语境顺应可以获得最佳的语境效果...
关键词：语境顺应论 《北京折叠》 文学翻译 
语境顺应论在涉外离婚判决书翻译教学中的运用
《牡丹江大学学报》2015年第10期132-135,共4页吴浩浩 
闽南师范大学外国语学院省级专业综合改革项目子项目"语境顺应论视阈下的涉外离婚案法律文书的翻译及其对翻译教学的启示"(项目编号:WYXJG10)
引导学生处理有差异的语境在涉外离婚判决书翻译教学中非常重要。本研究运用语境顺应论,对涉外离婚判决书的翻译教学过程进行了分析,指出教师应采取以下教学策略来引导学生提高语境差异处理能力,即深化理论、强化语境、优化方法。
关键词：语境顺应论 涉外离婚判决书 翻译教学 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部