语料统计

作品数：14被引量：127H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：俞士汶王萌白双成孙薇薇金刚铭更多>>
相关机构：北京大学上海交通大学南京师范大学内蒙古社会科学院更多>>
相关期刊：《计算机技术与发展》《上海交通大学学报》《常州工学院学报》《网络安全技术与应用》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金国家高技术研究发展计划湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=文教资料x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语料统计下的诗歌翻译风格研究——以《红楼梦》宝黛诗歌翻译对比为例
《文教资料》2015年第27期39-40,共2页肖成龙 
本文通过对《红楼梦》宝黛二人诗歌翻译的语料统计，在翻译策略、译文结构、译文语义、案例方面进行对比后表明，霍译的诗歌具有散文化倾向，而杨译的诗歌倾向保留原文陌生化表达方式。
关键词：语料统计 风格 散文化 陌生化表达 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部