语用等效原则

作品数:16被引量:44H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:肖志何晓喜张全马丽丽张宏瑜更多>>
相关机构:湖南大学湖南师范大学曲靖师范学院佳木斯大学更多>>
相关期刊:《商场现代化》《曲靖师范学院学报》《考试周刊》《作家》更多>>
相关基金:河北省社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=商场现代化x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
从语用等效原则看商标名的翻译手法
《商场现代化》2008年第6期52-53,共2页李中强 
烟台大学青年基金资助
商标名的翻译在对外商品推广中的作用越发重要,然而我们既高兴地看到许多商标名的佳译,又遗憾地读到一些非常拙劣的译例,因此本文拟从语用等效原则分析商标名翻译的常用手法,并以此为提高中国商品的英译水平提供借鉴。
关键词:商标名 翻译 语用等效原则 
从语用角度看广告语翻译被引量:2
《商场现代化》2007年第08X期199-199,共1页范献辉 冯晓辉 高树钦 
广告是企业宣传和推销产品的重要方式之一。成功的广告语翻译是协助开拓国外市场、占据国外市场必不可少的第一步。由于广告语具有特定的语用功能,语用等效原则适用于广告翻译的指导性原则。
关键词:广告 广告语翻译 语用功能 语用等效原则 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部