中餐菜单英译

作品数：18被引量：120H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：王斌传霍晴黄海翔汤立伊丁莉更多>>
相关机构：福州大学咸宁学院海南大学泰州高等职业技术学院更多>>
相关期刊：《中国科技翻译》《武汉生物工程学院学报》《现代英语》《海外英语》更多>>
相关基金：西安社会科学规划基金陕西省哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=食品界x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
小议中餐菜单英译现状及对策
《食品界》2017年第12期85-85,共1页章磊 
中式菜单英译现状及存在问题 地道的菜肴翻译会使这道菜锦上添花,然而,不好的翻译就会显得乏味,甚至降低了菜肴的品味.主要表现在翻译的一菜多译,言不达意和词汇空缺等方面.菜肴翻译不仅仅是简单的语言工作的转换,还关乎信达雅的标准...
关键词：菜单 中餐 中西文化 翻译 菜肴 中式 品味 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部