中餐菜名英译

作品数:23被引量:61H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:孙国瑾周桥樊云张媛马志馨更多>>
相关机构:三峡大学田纳西州立大学山东财政学院电子科技大学更多>>
相关期刊:《中国科技翻译》《中国厨卫》《现代语言学》《食品工业》更多>>
相关基金:河南省软科学研究计划江西省社会科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=现代语言学x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
基于模因论的中餐菜名英译探讨
《现代语言学》2024年第12期130-134,共5页刘逸龙 张杰 
本文基于模因论探讨中餐菜名的英译策略,强调翻译不仅要传达菜品的基本信息,还需保留文化内涵。通过引入英语惯用表达模因和灵活应对文化差异,确保译文既简洁明了,又能有效传递中餐文化,实现跨文化传播。This paper explores the Englis...
关键词:中餐菜名英译 模因理论 英译策略 文化内涵 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部