中国翻译理论

作品数:96被引量:384H指数:11
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘超先蒋文干吴义诚许渊冲穆雷更多>>
相关机构:湖南师范大学北京大学中国海洋大学华中师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金西安社会科学规划基金国家建设高水平大学公派研究生项目甘肃省社科规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=考试周刊x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
浅议中国翻译理论的世界化趋势
《考试周刊》2011年第56期42-43,共2页李炜婷 
中国的翻译理论在当今的世界无疑处于边缘地位。西方中心主义已对我们的理论研究构成了很大的障碍,并反过来促使我们的理论研究在世界翻译理论研究中更加边缘化,使中西翻译理论的交流和相互影响更加不平衡。我们必须注意理论上的创新,...
关键词:中国翻译理论 世界化 西方翻译理论 
中国翻译理论的形成阶段与展望
《考试周刊》2010年第52期32-32,共1页张迎丽 
翻译事业在我国有着悠久的历史。翻译理论的形成大致经历了四个阶段:东汉到唐宋的佛经翻译阶段,明末清初的科技翻译,鸦片战争至"五四"的西学翻译,以及五四运动至新中国成立后掀起的第四次翻译高潮。经过无数前辈翻译家的探索与实践,...
关键词:中国翻译理论 形成阶段 展望 
中西翻译理论发展比较刍议
《考试周刊》2009年第16期42-43,共2页宋扬 
通过对中西翻译理论的比较,我们可以分辨出双方译论在翻译过程中的特点。一方面可以更清楚地认识自己的长短处,知不足然后有所学,另一方面,翻译作为一种语言到另一种语言的转换,对翻译工作者提出了相同的难题,比如翻译的标准、风格的传...
关键词:西方翻译理论 中国翻译理论 一致性 不同 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部