社会目的

作品数:159被引量:184H指数:6
导出分析报告
相关领域:文化科学政治法律更多>>
相关作者:方乐关进礼王虹霞李国庆王世强更多>>
相关机构:暨南大学广东财经大学湖南城市学院中南财经政法大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金湖南省自然科学基金上海市哲学社会科学规划课题福建省社会科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=外语学刊x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
以概念和人际元功能为导向的商业广告翻译策略被引量:6
《外语学刊》2015年第2期98-101,共4页李静 
本文以Halliday的功能语言观为理论框架,把商业广告进一步分为以概念元功能为导向和以人际元功能为导向的商业广告语篇,从语篇的体裁目的层面分析商业广告的翻译对等问题,探讨广告语篇体裁与最佳翻译策略选择之间的动态关系。提出商业...
关键词:社会目的 概念元功能 人际元功能 商业广告 翻译策略 
体裁社会目的的实现与翻译策略的选择——从Halliday的功能语言观谈仿拟广告的翻译策略和广告套译法被引量:12
《外语学刊》2009年第5期133-136,共4页李国庆 
本文以Halliday的功能语言观为理论框架,就广告翻译的两个问题进行了分析和探讨。一是以人际元功能为主要倾向的仿拟广告的翻译策略选择,二是如何套用仿拟修辞格对广告进行翻译。本文认为,由于广告独特的体裁目的和社会目的,译文的评价...
关键词:文化语境 体裁目的 人际元功能为主要倾向的广告体裁 仿拟广告语篇 套译法 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部