配音翻译

作品数:42被引量:61H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:赵征军王世荣冯毓媛梁静璧黄津沙更多>>
相关机构:北京外国语大学中国传媒大学广东外语外贸大学华东师范大学更多>>
相关期刊:《内蒙古农业大学学报(哲学社会科学版)》《安徽工业大学学报(社会科学版)》《中国翻译》《四川职业技术学院学报》更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部留学回国人员科研启动基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=辽宁工程技术大学学报(社会科学版)x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
从《别惹我》看英语典型詈词的汉译规范
《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》2016年第1期101-104,共4页李涛 张修海 陶艳春 
为寻找影音翻译中潜在的詈词翻译规律,基于规范理论,采用语料分析的方法,对影片《别惹我》主要人物所用典型詈词进行了分析,澄清了影视翻译职业译员所遵循的詈词翻译规范主要由淡化与补偿策略构成,指出詈词翻译规范严重束缚译者手脚,为...
关键词:詈词翻译 配音翻译 影视翻译 规范理论 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部