中西方思维方式

作品数:52被引量:109H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:高星海易立新贾勤潘文晋金海英更多>>
相关机构:哈尔滨师范大学吉林工商学院鞍山科技大学中南民族大学更多>>
相关期刊:《科技创新导报》《吉林农业科技学院学报》《文教资料》《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=科技信息x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
中西思维差异与翻译被引量:2
《科技信息》2010年第2期170-170,共1页张银燕 
中西方民族在观察事物和思维方式上都存在着一定的差异,这种差异导致了汉英语言在表达上的差异。本文分析了这一差异,差异产生的原因以及对翻译的影响,旨在引起广大英语学习者对这一课题的关注,从而更好地指导自己的语言学习和翻译实践。
关键词:中西方思维方式 差异 翻译 
思维、文化与诗歌意象的翻译被引量:3
《科技信息》2008年第5期143-143,171,共2页张彬 
本文从中西方思维方式的差异造成的语言表达上的不同及文化背景知识的不同分析诗歌意象的翻译,尤其将重点放在不同的文化对诗歌意象翻译的影响上,旨在通过这种分析帮助读者更加深入的理解、评析诗歌的翻译。
关键词:中西方思维方式 文化差异 诗歌意象翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部