立法文本

作品数：89被引量：316H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字政治法律更多>>
相关作者：董晓波屈文生张法连邹焕聪尹延安更多>>
相关机构：西南政法大学广东外语外贸大学中国政法大学南京师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金教育部“新世纪优秀人才支持计划”中国法学会部级法学研究课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 基金=中央高校基本科研业务费专项资金x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
立法文本语篇的连贯和不连贯被引量：3
《外语教学》2014年第3期36-39,共4页杨小虎 蒋凌翔 
重庆大学中央高校基本科研业务费科研专项支持项目“立法文本规范性语义研究”(项目编号:CQDXWL-2013-Z017)的阶段性成果
在微观的角度上,虽然立法文本的语篇在衔接手段上表现出一些自己独有的特点,但其整体上仍然是连贯的。从宏观上看,立法文本语篇虽然努力地使用一些衔接手段,以维持立法文本语篇在整个篇章上的连贯,但这种努力最终是失败的,立法文本无法...
关键词：立法文本 连贯 破碎感 
关联顺应与立法文本翻译被引量：4
《安徽师范大学学报（社会科学版）》2013年第1期121-126,共6页肖薇 韩江洪 
安徽省教育厅人文社会科学项目(2010SK016);中央高校基本科研业务费专项资金项目(2012HGXJ0113)
基于语言的选择性和选择策略的灵活性,建立了顺应论关照下的立法文本翻译的过程分析框架,引入关联认知机制,提出关联顺应原则。从语言内、外环境两个维度上论证了立法文本翻译是译者在推理机制作用下通过语境假设,在语言本体以及交际者...
关键词：关联顺应 立法文本 语言内环境 语言外环境 语用翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部