美国现代诗歌

作品数：19被引量：24H指数：3
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：章艳姜涛张旭张东燕郁敏更多>>
相关机构：上海外国语大学哈尔滨师范大学湖南大学长沙铁道学院更多>>
相关期刊：《中国比较文学》《上海文化》《名作欣赏（学术版）（下旬）》《厦门大学学报（哲学社会科学版）》更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=中国比较文学x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
翻译之后:美国现代诗人对中国古典诗歌的点化被引量：6
《中国比较文学》2016年第2期189-199,共11页章艳 
上海外国语大学规划基金项目"多元视角下的当代中国小说翻译风格研究"(编号KX171320)的阶段性成果
自20世纪初以来,中国古典诗歌的英译成为影响美国诗歌创作的一个重要因素,表现形式之一就是美国现代诗人对中国古典诗歌的模仿。在各种模仿形式中,化取现有中国古诗译文的某些句子、词语或意象入诗颇引人注目。本文把中国传统文论中的"...
关键词：中国古典诗歌英译 美国现代诗歌 点化 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部