卡尔梅克人

作品数:86被引量:73H指数:4
导出分析报告
相关领域:历史地理社会学经济管理更多>>
相关作者:闻一房建昌闫存庭李登贵阿拉腾奥其尔更多>>
相关机构:中国社会科学院新疆大学武汉音乐学院中央民族大学更多>>
相关期刊:《青海民族大学学报(社会科学版)》《西域研究》《中国文化》《作家》更多>>
相关基金:国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=国外文学x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
从译诗技巧的角度探讨《叶甫盖尼·奥涅金》中译本的语言锤炼──为纪念普希金诞辰200周年而作被引量:1
《国外文学》1999年第2期50-57,共8页剑平 
普希金的代表作《叶甫盖尼·奥涅金》(以下简称《E·O》)迄今为止我国已出版七个中文译本。纵观前译,翻译的总体水平在不断提高,但若从世界文学名著的高度来要求,前译本无论在韵律处理上,还是在译文语言的锤炼上,真正做到内容...
关键词:《叶甫盖尼·奥涅金》 普希金 语言锤炼 译文语言 中译本 为纪念 语言风格 卡尔梅克人 诗技 查良铮 
普希金的中国情结
《国外文学》1996年第3期122-124,共3页李明滨 
普希金的中国情结李明滨一、接受中国文化氛围的熏陶俄国大诗人普希金(1799—1837)毕生对中国都怀有美好的感情,起初他只是通过法、英、德等国文字的著作了解中国。少年时代进入皇村学校又受到中国气氛的熏陶。那是一所贵族...
关键词:普希金 比丘林 《三字经》 卡尔梅克人 中国情结 伏尔加河 《叶甫盖尼·奥涅金》 俄国 书评 土尔扈特 
普希金与中国被引量:4
《国外文学》1987年第3期51-101,3,共52页M.阿列克谢耶夫 高森 陆嘉玉 
苏联学者的《普希金与中国》以大量翔实的材料从不同民族文化相互影响的角度,考察了中国文化对西方文化的巨大影响,对普希金诗歌创作的影响以及他对中国的热切响往。
关键词:伏尔泰 比丘林 十八世纪 西伯利亚 普希金 俄国 巨大影响 恰克图 法国 卡尔梅克人 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部