互译技巧

作品数:34被引量:28H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:路静戴聪腾张聪义季晴唐玲更多>>
相关机构:邢台学院厦门理工学院福建师范大学华中科技大学更多>>
相关期刊:《经济师》《楚雄师范学院学报》《人才资源开发》《文教资料》更多>>
相关基金:福建省教育厅社会科学研究项目衢州市科技项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=职业时空x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
英汉成语的文化差异与翻译技巧被引量:1
《职业时空》2010年第4期156-157,共2页路静 
英汉两种语言中都存在大量成语,都具有结构稳定、言简意赅、生动形象的特点,但两种语言的文化差异较大,在翻译成语时,不能只从字面理解而忽视文化内涵,否则就会造成表述错误,引起误解。在英汉成语互译时应对比其文化差异,考虑直译、意...
关键词:文化差异 成语 互译技巧 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部