功能对等原则

作品数：39被引量：99H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：范馨元汤慧王天润庄起敏黄洁更多>>
相关机构：鲁东大学对外经济贸易大学华中师范大学华北理工大学更多>>
相关期刊：《邵阳学院学报（社会科学版）》《上海翻译（中英文）》《饮食科学》《山东青年政治学院学报》更多>>
相关基金：博士科研启动基金宁夏高等学校科学技术研究项目河南省教育科学“十一五”规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=青年文学家x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
奈达的功能翻译理论与实践应用研究
《青年文学家》2015年第2Z期139-139,共1页彭云 
不同的语言体系在词汇组句、表达方式、习惯用语等方面都存在不同的差异。并且在不同环境的文化背景下该种差异体现的尤为明显。因此要做好翻译工作就要最大程度的避免受到语言文化的影响,最大程度的还原原文所要表达的含义。文章主要...
关键词：奈达翻译理论 功能对等原则 实践应用 
地名类电影片名的翻译与“功能对等”原则
《青年文学家》2013年第12X期182-183,共2页郑维 
虽然国内不乏分析电影片名翻译的文章,但大都对电影片名泛泛而谈,对各种翻译理论的运用也都莫衷一是。本文在将片名分类的基础上,探讨了地名类片名的翻译及其所遵循的"功能对等"原则。
关键词：翻译 电影 片名 意符 功能对等 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部