汉英机器翻译

作品数:94被引量:253H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字自动化与计算机技术更多>>
相关作者:陈火旺王挺李生马红妹常宝宝更多>>
相关机构:中国科学院北京大学厦门大学北京师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家高技术研究发展计划国家重点基础研究发展计划国家自然科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=外语研究x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
2009年《外语研究》总目录
《外语研究》2009年第6期110-111,共2页
关键词:外语研究 翻译单位 汉英机器翻译 语言学 语言科学 汉英双语者 汉语分词 概念整合 修辞学 语料库 语库 目录 检索工具 康拉德 英译汉 
一份社会语言调查对汉英机器翻译中词语切分的启示——汉语分词与汉英机器翻译研究系列之二
《外语研究》2009年第5期58-63,共6页吴志杰 
南京理工大学科技发展基金项目"汉语分词与汉英机器翻译研究"的资助;项目编号:XKF09052
本论文汇报了一份由两个问卷调查和八个后继采访组成的语言调查,其目的主要是为了探寻人们如何在阅读中进行汉语词语切分。本文作者接着讨论了问卷与采访的结果,将其与机器翻译实验中的相关结果进行了对比分析,并在对比中凸现人与机器...
关键词:汉语词语切分 机器翻译 问卷 采访 语境信息 语义信息 
机器翻译中汉语词语切分的现状——汉语分词与汉英机器翻译研究系列之一被引量:4
《外语研究》2009年第1期8-13,共6页吴志杰 
南京理工大学科技发展基金项目"汉语分词与汉英机器翻译研究"的资助;项目编号:XKF09052
汉语词语的切分是汉语自然语言处理和汉外机器翻译研究的一个难题。本文首先回顾了汉语词语切分的历史,评述了其主要的技术,然后对现有的汉英翻译软件的汉语分词系统进行测评。文章显示,汉语作为一种意合型、语用型语言的特点可以部分...
关键词:汉语词语切分 机器翻译 语用型语言 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部