汉语隐喻

作品数:39被引量:92H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:周昌乐黄华新徐慈华杨芸李剑锋更多>>
相关机构:浙江大学厦门大学复旦大学中国科学院更多>>
相关期刊:《皖西学院学报》《乐山师范学院学报》《海外华文教育》《盐城师范学院学报(人文社会科学版)》更多>>
相关基金:国家社会科学基金国家自然科学基金教育部人文社会科学研究基金四川省教育厅科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=凯里学院学报x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
翻译中人格隐喻的处理
《凯里学院学报》1996年第2期47-49,共3页谢贵华 彭思祥 
记得好几年前有位老师在上文化背景课时曾列举过这样一个例子:She is a cow。(她是头牛!)这句话的含义极为简单,其隐喻意义也容易理解,但如果我们从社会语言学的视角来分析这句话就不难看出:在不同的文化背景下,人们对此话的理解可以说...
关键词:隐喻形象 人格 文化背景 社会语言学 同一性 汉语隐喻 英语隐喻 民族师专 源语 翻译过程 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部