《采莲赋》

作品数：47被引量：5H指数：1
导出分析报告
相关领域：文化科学文学更多>>
相关作者：孙富中李栋黄纾曲宋建华张小婧更多>>
相关机构：南京师范大学附属中学马鞍山市第二中学江苏省丰县欢口中学复旦大学更多>>
相关期刊：《中学语文教学》《中学语文园地（高中版）》《新疆大学学报（哲学社会科学版）》《中学语文（教学大参考）（上旬）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 学科=语言文字x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从归化与异化的角度分析《采莲赋》的两个英译版本
《商》2013年第19期330-330,共1页张小婧 
中国当代著名散文家朱自清在自己的作品《荷塘月色》里引用梁元帝所作的《采莲赋》片段来抒发情怀。由于该作品的广为流传,《采莲赋》片段也被译为不同语言,即使同一种语言也有不同的版本。本文从翻译学中归化和异化的不同视角分析《采...
关键词：诗歌翻译 美学差异 归化和异化 
《荷塘月色》中“于是”质疑
《咬文嚼字》2012年第8期48-49,共2页刘法绥 
朱自清《荷塘月色》中在谈到＂采莲的事情＂时,引了梁元帝《采莲赋》中的文字： 于是妖童媛女,荡舟心许;鹢首徐回,兼传羽杯;棹将移而藻挂,船欲动而萍开。尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初,
关键词：《荷塘月色》 “于是” 《采莲赋》 质疑 朱自清 文字 
“束素”并非裹绸子
《咬文嚼字》2010年第7期20-20,共1页游卓亚 
人教版高中《语文》必修课本第二册（2006年11月版）,选有朱自清先生的《荷塘月色》一文。文中引用了梁元帝《采莲赋》：“于时妖童媛女,荡舟心许；鹚（yi，船头画有鹚的船）首徐回，兼传羽杯；棹（zhao）将移而藻挂，船欲动而萍开。
关键词：《荷塘月色》 《采莲赋》 《语文》 人教版 朱自清 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部