《寒食》

作品数:45被引量:8H指数:2
导出分析报告
相关领域:文化科学文学更多>>
相关作者:鞠飞李定广张永芳白俊骞方放更多>>
相关机构:铜仁学院汕头大学辽宁师范大学中国人民政治协商会议全国委员会更多>>
相关期刊:《中国韵文学刊》《法制博览(名家讲坛、经典杂文)》《课外生活》《短篇小说(原创版)》更多>>
相关基金:贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=语言文字x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
“三美论”视角下的《寒食》英译研究
《短篇小说(原创版)》2013年第11X期117-118,共2页钟翼 雷唯蔚 
一、引言在所有文学作品的翻译中,诗歌的翻译是最难的。有人甚至认为诗歌不可译,这是因为诗歌不仅仅涉及到源语和译语内容上的传达,而且涉及到意境、韵律、节奏、特殊的修辞方法等。因此,辜正坤(2010:349)认为诗歌的翻译有全可译因素、...
关键词:英译研究 美论 许渊冲 辜正坤 修辞方法 音美 文学作品 意美 扬抑格 译诗 
寒食
《俄语学习》2010年第3期1-1,共1页杜甫 
寒食江村路,风花高下飞。汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。
关键词:诗歌 文学作品 现代文学 《寒食》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部