不对等性

作品数：153被引量：231H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：冷慧杜喆郭敏徐凌赵俊梅更多>>
相关机构：武汉大学中国社会科学院长江大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金上海市哲学社会科学规划课题江西省教育科学规划课题河南省科技厅软科学项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=现代商贸工业x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
商标翻译中的不对等性探析
《现代商贸工业》2010年第22期309-310,共2页龚黎 沈银桃 
随着全球经济一体化进程的加快,各国之间的商务贸易交流越来越多。一个好的商标翻译有利于打开国际市场,增强产品竞争力。由于各个国家有不同的历史背景、风俗习惯、文化传统,所以在进行商标翻译时必须特别注意两个不同国家的文化差异,...
关键词：商标翻译 不对等性 文化差异 
商务英语翻译中的不对等性探讨被引量：1
《现代商贸工业》2010年第3期226-227,共2页刘文明 
美国著名翻译家尤金.奈达认为在翻译实践中存在两种不同的基本类型,即形式对等与动态对等。他强调在以动态对等为导向的翻译中,翻译的标准是"接受者和信息之间的关系应该和源语接受者和原文信息之间存在的关系相同",也就是说,动态对等...
关键词：商务英语翻译 不平等性 文化差异 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部