场域-惯习

作品数:51被引量:338H指数:8
导出分析报告
相关领域:文化科学经济管理社会学更多>>
相关作者:肖志远毕天云汪卫平费梅苹王敏更多>>
相关机构:北京大学大连外国语大学广西师范大学西南大学更多>>
相关期刊:《内蒙古农业大学学报(哲学社会科学版)》《科技资讯》《合肥大学学报》《绥化学院学报》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金国家自然科学基金吉林大学研究生创新基金资助更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 基金=福建省社会科学规划项目x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
“场域-惯习”视角下张爱玲的翻译及其译作接受
《福建医科大学学报(社会科学版)》2018年第1期54-59,共6页游晟 
福建省社会科学规划项目(FJ2015C187)
以"场域-惯习"理论为视角,沿张爱玲的美国文学作品汉译及其中文作品英译两条主线考察张爱玲的翻译选材及翻译策略的变化,发现在译介美国文学作品时,译者的翻译惯习与香港文学场的主流规范相契合,其译作广受欢迎。而在翻译其中文作品时,...
关键词:场域 惯习 翻译 接受 张爱玲 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部