以诗译诗

作品数：55被引量：56H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字文学更多>>
相关作者：邢莉君彭建华任东升邹建军孔令翠更多>>
相关机构：中国海洋大学福建师范大学广东外语外贸大学华中师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金广西高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=北方文学（中）x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
雪莱《奥西曼迭斯》王佐良译本赏析
《北方文学（中）》2017年第8期80-81,共2页张豫 
雪莱是伟大的英国浪漫主义诗人，改革家。Ozymandias(奥西曼迭斯)是雪莱的一首抒情诗，诗作意蕴深长，值得揣摩。从诗人的角度，雪莱剖析了历史人物相较于艺术的渺小；而从改革家的角度，体现了其对于人民疾苦的担忧和未来的希望，以及...
关键词：希望 以诗译诗 感情表达 
诗歌翻译的意境传达
《北方文学（中）》2013年第5期177-177,共1页向芬 
文中结合笔者的二次翻译尝试，浅析译诗过程应重视意境的传达，传达的途径之一为以诗译诗。
关键词：译诗 意境 以诗译诗 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部