周毅军

作品数：4被引量：17H指数：2
导出分析报告
供职机构：南昌大学外国语学院更多>>
发文主题：杨宪益文学译介生态理性生态翻译学视角生态翻译学更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《江西社会科学》更多>>
所获基金：江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中西文学的“动物化形”叙事
《江西社会科学》2022年第11期89-96,共8页周毅军 
“动物化形”是文学动物叙事中的一种重要类型。纵观中西方文学史,许多文学作品中都出现了“动物化形”这一现象,也就是人异化成动物形象的故事情节。无论是中国古代文学作品《促织》,还是西方文学作品《变形计》,文学作品中的“动物化...
关键词：动物化形 中西方文学 动物叙事 
《边城》的生态美学意蕴及其跨文化传播被引量：6
《江西社会科学》2017年第10期250-256,共7页周毅军 欧阳友珍 
生态美学继承和发展了中国传统的生态美学智慧,涉及人与自然、人与社会、人与自我的生态审美关系,是天人合一、万物一体、共生共存的生态美学观。作为一首清丽、哀婉的田园牧歌,《边城》富含浓郁的生态美学价值。从生态美学视角对《边...
关键词：《边城》 沈从文 生态美学 金介甫 戴乃迭 跨文化传播 
生态翻译学视角下的中国文学译介——以葛浩文、杨宪益为中心被引量：10
《江西社会科学》2016年第10期93-97,共5页欧阳友珍 周毅军 
江西省高校人文社会科学研究项目"杨宪益翻译研究:生态翻译学视角"(YY1430);"译者叙事及文体研究--以葛浩文英文翻译为例"(YY1317)
当前中国文学输出与西方文学输入之间存在巨大的逆差,中国文学在世界文学当中仍处于边缘地位。依据整体、关联、动态、平衡的生态学原理和机制,对葛浩文、杨宪益这两位翻译大家的翻译行为以及各自译本的接受效果进行描述和分析,可以发...
关键词：生态翻译学 中国文学对外译介 生态理性 
多丽丝·莱辛作品中的女性生存观被引量：1
《江西社会科学》2014年第11期77-81,共5页周毅军 
多丽丝·莱辛是当代英国文坛的优秀作家,她以不断开拓和创新的作品成为英国当代最丰产的作家的代表,也可以说是英国战后最具有独创精神的女作家。西方妇女的命运一直是莱辛创作的重要主题,这类作品深入描写了西方女性的精神危机和生存困...
关键词：多丽丝·莱辛 女性问题 女性生存观 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部