刘蔚婷

作品数：4被引量：2H指数：1
导出分析报告
供职机构：华南师范大学南海校区(学院)外语系更多>>
发文主题：《我的安东尼娅》凯瑟南方情结《达罗卫夫人》伍尔夫更多>>
发文领域：文学语言文字更多>>
发文期刊：《文教资料》《科教文汇》《安徽文学（下半月）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅析戏剧翻译的动态表演性原则问题
《文教资料》2008年第23期63-65,共3页刘蔚婷 
参照苏珊·巴斯奈特和英若诚提出的戏剧翻译的动态表演性原则的诸多问题,本文以田纳西·威廉姆斯剧作<玻璃动物园>第五幕的翻译个案为例,对比了笔者的<玻璃动物园>第五幕译文与鹿金早前的译文,探讨了动态表演性原则应用于戏剧翻译中应...
关键词：苏珊·巴 鼓翁 英诚 戏剧翻译 动态表演性原则 
发现薇拉·凯瑟在《我的安东尼娅》中的南方情结被引量：1
《安徽文学（下半月）》2008年第5期34-35,共2页刘蔚婷 
运用荣格的情结理论对《我的安东尼娅》进行细致的文本分析,本文发现了隐藏在文本中的凯瑟的南方情结,探寻了凯瑟在小说中表现出的对南方的复杂情感。南方情结一直存在于凯瑟的潜意识中,影响着她的文学创作。在理解凯瑟及其作品时,不能...
关键词：薇拉.凯瑟 《我的安东尼娅》 南方情结 荣格的情结理论 
从《达罗卫夫人》看伍尔夫与父权压迫的冲突对抗被引量：1
《科教文汇》2008年第1期145-146,共2页刘蔚婷 
英国女作家弗吉尼亚.伍尔夫在小说《达罗卫夫人》中,刻画了克拉瑞沙.达罗卫这样一位表面上无忧无虑心理上却矛盾痛苦的上流社会人物。本文试图用女性主义性别理论,挖掘克拉瑞沙.达罗卫自然自我与文化自我的矛盾冲突,从而揭示出伍尔夫对...
关键词：女性主义性别理论 自然自我 文化自我 父权压迫 
无社会性别差异的乌托邦——对卡里尔·邱吉尔剧作《九重天》的社会性别观解读
《科教文汇》2007年第11Z期172-173,共2页刘蔚婷 
英国女剧作家卡里尔.邱吉儿的剧本《九重天》,因其独特的社会性别观,在当代英国剧场里十分具有代表性。本文旨在以法国著名叙事学家托多洛夫的平衡叙事理论为基础,对《九重天》中邱吉尔企图建立一个"去中心、去权威、共产、无性别"的理...
关键词：平衡叙事理论 社会性别角色 社会性别观 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部