王坤

作品数:1被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:淄博职业学院更多>>
发文主题:红楼梦跨文化对比跨文化英汉隐喻英汉翻译更多>>
发文领域:文学更多>>
发文期刊:《时代文学》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
英汉隐喻跨文化对比与翻译——以《红楼梦》为例
《时代文学》2009年第10期38-39,共2页王坤 
隐喻广泛用于日常生活和文学作品中,人类认知结构的相似性和中西文化的不同分别决定英汉两种语言中的隐喻既有共性又有个性。文章以杨宪益和霍克斯两位的《红楼梦》英译本为例,从隐喻的宗教文化、文化意象、社会文化、物质文化等方面的...
关键词:隐喻 跨文化对比 英汉翻译 红楼梦 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部