孙萍

作品数：3被引量：9H指数：2
导出分析报告
供职机构：北京外国语大学艺术研究院更多>>
发文主题：京剧演出文本翻译京剧艺术雅俗共赏更多>>
发文领域：艺术文化科学文学更多>>
发文期刊：《故宫博物院院刊》《中国出版》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
菊坛一叶、国剧正宗——《富连成藏本——京剧剧本集成》品评
《中国出版》2017年第8期69-69,共1页孙萍 
富连成社（简称富社），1904年由叶春善先生在富绅牛子厚支持下创办，开创了戏曲教育成体制、成规模的京剧人才培养模式。培养了“喜、连、富、盛、世、元、韵、庆”八科超过700名京剧艺术各行人才，是中国历史上跨度最长、培养人才最...
关键词：京剧剧本 人才培养模式 品评 集成 藏本 1904年 戏曲教育 京剧艺术 
从“由俗入雅”到“雅俗共赏”——清宫演剧盛况下的京剧生存空间刍议被引量：2
《故宫博物院院刊》2016年第6期66-76,共11页孙萍 
从明代后期开始进入宫廷的昆曲,更早一些的弋阳腔,以及清代道光年间逐步成熟的皮簧,也就是后来的京剧,共同构成了清宫演剧内容的主体。1790年,乾隆八旬万寿,徽班进京,自此大量立足民间蓬勃发展的声腔剧种开始在北京落地生根,并且迅速以...
关键词：宫廷戏曲 京剧 戏曲服装 连台本戏 
构建演出文本并重的京剧艺术对外传播模式被引量：7
《中国出版》2015年第12期61-63,共3页孙萍 
随着对外传播进程的不断深入发展,单纯依靠演出实践的传播方式,已不能满足需求,被翻译成严谨适当的外文、全面而详细介绍京剧艺术理论的著作和剧本是京剧艺术在海外取得良好传播效果和普遍承认的关键之一。因此,应加强对京剧相关文本的...
关键词：京剧 翻译 传播 京剧百部经典英译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部